Anuncios

¡Nuevo vocabulario! // Partes del cuerpo y de la cara

miércoles, 6 de junio de 2012

Lección 1: Kanas y kanjis



Un poco de historia


Los primeros kana fueron un sistema llamado man'yōgana, el cual era una selección de kanji usados según sus valores fonéticos. Man'yōshū, una antología poética ensamblada en 759, está escrita en este sistema. El hiragana se desarrolló a partir de la escritura cursiva de los man'yōgana, mientras que el katakana se desarrolló a partir de partes abreviadas o extraídas de los man'yōgana regulares. El hiragana se desarrolló para escribirse rápidamente, mientras que el katakana se hizo para ser escrito de forma pequeña. Se ha dicho que los kana fueron inventados por el monje budista Kūkai en el siglo IX. Kūkai, ciertamente, introdujo la escritura Siddham en su regreso de China en 806; su interés en los aspectos sagrados del habla y escritura lo llevaron a la conclusión de que el japonés debía ser representado mejor por un alfabeto fonético que por los kanji, los cuales habían sido utilizados hasta ese entonces.  Lo cierto es que gracias al kana las mujeres del periodo Heian (794 a 1185) pudieron empezar a escribir poesía en japonés. En aquella época solos los hombres nobles podían aprender chino, el japonés quedaba para los demás. En aquella el actual conjunto de kana fue codificado en 1900 y las reglas para su uso en 1946. 
Fuente: Wikipedia

sábado, 2 de junio de 2012

Difícil pero no imposible


No hay que impacientarse Dummies-san, queda poco para que empecemos con las lecciones pero antes tengo que acabar yo con las mías xD Esta entrada previa quiere poneros sobre aviso, pero sin asustaros.